Rate limit отклоняет только превышение
Если отправлять запросы быстрее лимита в минуту по вашему тарифу, запросы в пределах лимита все равно будут выполнены, так как отклоненные не учитываются в счет этой минуты. Retry-After указывает количество секунд до пропуска следующего запроса, а при превышении лимита более чем в два раза отклонения получают паузу в 30 секунд. Новые подключения к proxy-портам учитываются аналогично.